Inicio / Conectar Garmin con Apple Health
Conectar Garmin con Apple Health
Sí, puedes conectar un reloj Garmin con Apple Health. Garmin Connect comparte un conjunto básico de datos, o Kora lee el reloj directamente y escribe mucho más de lo que registra.
Opción 1: Kora
Kora se conecta a tu Garmin por Bluetooth y escribe cada medición en Apple Health a la hora en que el reloj la registró. No necesitas una cuenta de Garmin y tus datos no pasan por ningún servidor ajeno por el camino.
Kora escribe 15 tipos de datos:
- Frecuencia cardiaca
- Frecuencia cardiaca en reposo
- HRV (HRV de recuperación en iOS 27)
- Sueño con fases
- Oxígeno en sangre
- Frecuencia respiratoria
- VO2max
- Pasos
- Distancia caminando y corriendo
- Pisos subidos
- Energía activa
- Entrenamientos
- Rutas GPS de los entrenamientos
- Esfuerzo de entrenamiento
- Agua
Kora omite lo que ya ha escrito, así que sincronizar de nuevo nunca duplica tus pasos ni parte una noche de sueño en dos.
Configuración
- Instala Kora desde la App Store y empareja tu reloj.
- Cuando Kora te lo pida, permite que escriba en Apple Health. Puedes elegir cada tipo.
- Deja la app instalada. Se sincroniza en segundo plano. Si el reloj también está emparejado con Garmin Connect, las dos apps compiten por la conexión.
Leer tu reloj en Kora es gratis. Escribir en Apple Health forma parte de Kora Pro. Puedes comprobar tu modelo en la página de relojes compatibles. La app en sí está, por ahora, en inglés.
Opción 2: Garmin Connect
Garmin Connect puede compartir un conjunto básico de datos con Apple Health. Lo activas en los ajustes de Garmin Connect y eliges los tipos que ofrece.
Esta vía necesita una cuenta de Garmin, envía tus datos primero por los servidores de Garmin y cubre menos de lo que registra el reloj. Si quieres HRV, oxígeno en sangre, frecuencia respiratoria, VO2max, esfuerzo de entrenamiento y rutas GPS completas en Apple Health, o prefieres mantener tus datos fuera de la nube de Garmin, usa Kora.
Kora comparada con otras apps de sincronización
Otras apps, como Health Sync y RunGap, copian tus datos a Apple Health desde tu cuenta de Garmin en línea. Todas las opciones salvo Kora necesitan una cuenta de Garmin.
| Kora | Health Sync | RunGap | |
|---|---|---|---|
| Cuenta de Garmin necesaria | No | Sí | Sí |
| Los datos pasan por una nube | No, se quedan en tu iPhone | Sí, tu cuenta de Garmin | Sí, tu cuenta de Garmin |
| Entrenamientos | Sí, con rutas GPS | Sí (rutas no indicadas) | Sí, con rutas GPS |
| Pasos y frecuencia cardiaca durante el día | Sí | Sí | No |
| Sueño | Sí, con fases | Sí (fases no indicadas) | No |
| HRV | Sí | No indicado | No |
| Oxígeno en sangre y respiración | Sí | No indicado | No |
| VO2max | Sí | No indicado | No |
| Previsión del tiempo en tu reloj | Sí | No | No |
| Vuelos de tu calendario para el jet lag | Sí | No | No |
| Vuelos de TripIt | Sí | No | No |
| Agua registrada en el reloj, en Apple Health | Sí | No | No |
| Coste | Leer el reloj es gratis; Apple Health forma parte de Kora Pro | 3,99 $ una vez, tras una semana de prueba | Gratis para empezar; las funciones avanzadas son de pago |
Comprobado en noviembre de 2026 con la ficha de cada app en la App Store. «No indicado» significa que la ficha no lo menciona. Las apps cambian lo que admiten, así que consulta sus propias páginas para ver lo más reciente.
¿Puedo usar las dos?
Sí, pero entonces Apple Health tiene dos fuentes para las mismas métricas. Elige una por métrica, en el orden que se define en Salud, Orígenes de datos y acceso. La mayoría deja que escriba una sola app.
Preguntas frecuentes
¿Se puede conectar Garmin con Apple Health?
Sí. Garmin Connect comparte un conjunto básico de datos con Apple Health. Kora lee el reloj directamente y escribe 15 tipos de datos, incluidos frecuencia cardiaca, HRV, sueño con fases, oxígeno en sangre, frecuencia respiratoria, VO2max y entrenamientos con rutas GPS, sin cuenta de Garmin.
¿Necesito Garmin Connect para esto?
No. Kora se conecta al reloj por Bluetooth y escribe en Apple Health sin cuenta de Garmin ni servidores de Garmin.
¿Es gratis?
Leer tu reloj en Kora es gratis. Escribir en Apple Health forma parte de Kora Pro, que puedes comprar una vez o contratar como suscripción con una semana de prueba gratis.
¿Qué relojes Garmin funcionan?
Las gamas probadas incluyen fenix, epix, Forerunner, Instinct, Venu y vívomove. La página de relojes compatibles los lista todos.