Accueil / Connecter Garmin à Apple Health
Connecter Garmin à Apple Health
Oui, vous pouvez connecter une montre Garmin à Apple Health. Garmin Connect partage un ensemble de données de base, ou Kora lit la montre directement et écrit bien plus de ce qu'elle enregistre.
Méthode 1 : Kora
Kora se connecte à votre Garmin en Bluetooth et écrit chaque mesure dans Apple Health à l'heure où la montre l'a enregistrée. Vous n'avez pas besoin de compte Garmin, et vos données ne transitent par aucun serveur tiers.
Kora écrit 15 types de données :
- Fréquence cardiaque
- Fréquence cardiaque au repos
- HRV (HRV de récupération sous iOS 27)
- Sommeil avec phases
- Oxygène sanguin
- Fréquence respiratoire
- VO2max
- Pas
- Distance de marche et de course
- Étages montés
- Énergie active
- Entraînements
- Tracés GPS des entraînements
- Effort d'entraînement
- Eau
Kora ignore ce qu'il a déjà écrit. Une nouvelle synchronisation ne double donc jamais vos pas et ne coupe pas une nuit de sommeil en deux.
Configuration
- Installez Kora depuis l'App Store et appairez votre montre.
- Quand Kora le demande, autorisez-le à écrire dans Apple Health. Vous pouvez choisir chaque type de données.
- Laissez Kora installé. L'app se synchronise en arrière-plan. Si la montre est aussi appairée à Garmin Connect, les deux apps se disputent la connexion.
Lire la montre dans Kora est gratuit. L'écriture dans Apple Health fait partie de Kora Pro. Vous pouvez vérifier votre modèle sur la page des montres compatibles. L'app elle-même est pour l'instant en anglais.
Méthode 2 : Garmin Connect
Garmin Connect peut partager un ensemble de données de base avec Apple Health. Vous l'activez dans les réglages de Garmin Connect et choisissez les types proposés.
Cette méthode demande un compte Garmin, fait d'abord passer vos données par les serveurs de Garmin et couvre moins de ce que la montre enregistre. Si vous voulez HRV, oxygène sanguin, fréquence respiratoire, VO2max, effort d'entraînement et tracés GPS complets dans Apple Health, ou si vous préférez garder vos données hors du cloud de Garmin, choisissez Kora.
Kora comparé à d'autres apps de synchronisation
D'autres apps, comme Health Sync et RunGap, copient vos données dans Apple Health depuis votre compte Garmin en ligne. Toutes les options sauf Kora demandent un compte Garmin.
| Kora | Health Sync | RunGap | |
|---|---|---|---|
| Compte Garmin requis | Non | Oui | Oui |
| Données transitant par un cloud | Non, elles restent sur votre iPhone | Oui, via votre compte Garmin | Oui, via votre compte Garmin |
| Entraînements | Oui, avec tracés GPS | Oui (tracés non précisés) | Oui, avec tracés GPS |
| Pas et fréquence cardiaque sur la journée | Oui | Oui | Non |
| Sommeil | Oui, avec phases | Oui (phases non précisées) | Non |
| HRV | Oui | Non précisé | Non |
| Oxygène sanguin et respiration | Oui | Non précisé | Non |
| VO2max | Oui | Non précisé | Non |
| Météo envoyée à votre montre | Oui | Non | Non |
| Vols depuis votre calendrier pour le décalage horaire | Oui | Non | Non |
| Vols depuis TripIt | Oui | Non | Non |
| Eau enregistrée sur la montre, dans Apple Health | Oui | Non | Non |
| Coût | Lire la montre est gratuit ; Apple Health fait partie de Kora Pro | 3,99 $ une fois, après une semaine d'essai | Gratuit pour commencer ; les fonctions avancées sont payantes |
Vérifié en novembre 2026 d'après la fiche App Store de chaque app. « Non précisé » signifie que la fiche ne le mentionne pas. Les apps changent ce qu'elles prennent en charge, consultez donc leurs pages pour l'information la plus récente.
Puis-je utiliser les deux ?
Oui, mais Apple Health a alors deux sources pour les mêmes mesures. Il en choisit une par mesure, dans l'ordre défini sous Santé, Sources de données et accès. La plupart des gens ne laissent écrire qu'une seule app.
Questions fréquentes
Peut-on connecter Garmin à Apple Health ?
Oui. Garmin Connect partage un ensemble de données de base avec Apple Health. Kora lit la montre directement et écrit 15 types de données, dont fréquence cardiaque, HRV, sommeil avec phases, oxygène sanguin, fréquence respiratoire, VO2max et entraînements avec tracés GPS, sans compte Garmin.
Ai-je besoin de Garmin Connect pour cela ?
Non. Kora se connecte à la montre en Bluetooth et écrit dans Apple Health sans compte Garmin ni serveurs de Garmin.
Est-ce gratuit ?
Lire la montre dans Kora est gratuit. L'écriture dans Apple Health fait partie de Kora Pro, en achat unique ou en abonnement avec une semaine d'essai gratuite.
Quelles montres Garmin fonctionnent ?
Les gammes testées incluent fenix, epix, Forerunner, Instinct, Venu et vívomove. La page des montres compatibles les liste toutes.