Start / Jak połączyć Garmin z Apple Health
Jak połączyć Garmin z Apple Health
Tak, zegarek Garmin można połączyć z Apple Health. Garmin Connect udostępnia podstawowy zestaw danych, albo Kora odczytuje zegarek bezpośrednio i zapisuje znacznie więcej z tego, co on rejestruje.
Sposób 1: Kora
Kora łączy się z zegarkiem Garmin przez Bluetooth i zapisuje każdy pomiar w Apple Health o godzinie, o której zegarek go zarejestrował. Nie potrzebujesz konta Garmin, a dane nie przechodzą po drodze przez żadne cudze serwery.
Kora zapisuje 15 rodzajów danych:
- Tętno
- Tętno spoczynkowe
- HRV (HRV regeneracji w iOS 27)
- Sen z fazami
- Saturacja krwi tlenem
- Częstość oddechów
- VO2max
- Kroki
- Dystans chodzenia i biegania
- Pokonane piętra
- Energia aktywna
- Treningi
- Trasy GPS treningów
- Wysiłek treningowy
- Woda
Kora pomija to, co już zapisała, więc ponowna synchronizacja nigdy nie podwaja kroków i nie dzieli nocy snu na dwie części.
Konfiguracja
- Zainstaluj aplikację Kora z App Store i sparuj zegarek.
- Gdy Kora o to poprosi, zezwól jej na zapis w Apple Health. Każdy rodzaj danych możesz wybrać osobno.
- Zostaw aplikację zainstalowaną. Synchronizuje się w tle. Jeśli zegarek jest sparowany także z Garmin Connect, obie aplikacje rywalizują o połączenie.
Odczyt zegarka w Korze jest bezpłatny. Zapis w Apple Health należy do Kora Pro. Swój model możesz sprawdzić na stronie obsługiwanych zegarków. Sama aplikacja jest na razie po angielsku.
Sposób 2: Garmin Connect
Garmin Connect może udostępniać Apple Health podstawowy zestaw danych. Włączasz to w ustawieniach Garmin Connect i wybierasz oferowane rodzaje danych.
Ta droga wymaga konta Garmin, najpierw przesyła dane przez serwery Garmin i obejmuje mniej z tego, co rejestruje zegarek. Jeśli chcesz mieć w Apple Health HRV, saturację krwi tlenem, częstość oddechów, VO2max, wysiłek treningowy i pełne trasy GPS albo wolisz trzymać dane poza chmurą Garmin, wybierz Korę.
Kora na tle innych aplikacji do synchronizacji
Inne aplikacje, takie jak Health Sync i RunGap, kopiują dane do Apple Health z internetowego konta Garmin. Każda opcja poza Korą wymaga konta Garmin.
| Kora | Health Sync | RunGap | |
|---|---|---|---|
| Wymagane konto Garmin | Nie | Tak | Tak |
| Dane przechodzą przez chmurę | Nie, zostają w iPhonie | Tak, przez konto Garmin | Tak, przez konto Garmin |
| Treningi | Tak, z trasami GPS | Tak (trasy niewymienione) | Tak, z trasami GPS |
| Kroki i tętno przez cały dzień | Tak | Tak | Nie |
| Sen | Tak, z fazami | Tak (fazy niewymienione) | Nie |
| HRV | Tak | Niewymienione | Nie |
| Saturacja krwi tlenem i oddech | Tak | Niewymienione | Nie |
| VO2max | Tak | Niewymienione | Nie |
| Pogoda wysyłana na zegarek | Tak | Nie | Nie |
| Loty z kalendarza dla jet lagu | Tak | Nie | Nie |
| Loty z TripIt | Tak | Nie | Nie |
| Woda zapisana na zegarku, w Apple Health | Tak | Nie | Nie |
| Koszt | Odczyt zegarka jest bezpłatny; Apple Health należy do Kora Pro | 3,99 $ jednorazowo, po tygodniu próby | Bezpłatnie na start; funkcje zaawansowane są płatne |
Sprawdzone w listopadzie 2026 na podstawie opisu każdej aplikacji w App Store. „Niewymienione” oznacza, że opis tego nie wspomina. Aplikacje zmieniają zakres obsługi, więc aktualne informacje znajdziesz na ich własnych stronach.
Czy mogę używać obu?
Tak, ale wtedy Apple Health ma dwa źródła tych samych danych. Wybiera jedno dla każdego rodzaju, w kolejności ustawionej w sekcji Zdrowie, Źródła danych i dostęp. Większość osób pozwala zapisywać tylko jednej aplikacji.
Najczęstsze pytania
Czy można połączyć Garmin z Apple Health?
Tak. Garmin Connect udostępnia Apple Health podstawowy zestaw danych. Kora odczytuje zegarek bezpośrednio i zapisuje 15 rodzajów danych, w tym tętno, HRV, sen z fazami, saturację krwi tlenem, częstość oddechów, VO2max i treningi z trasami GPS, bez konta Garmin.
Czy potrzebuję do tego Garmin Connect?
Nie. Kora łączy się z zegarkiem przez Bluetooth i zapisuje dane w Apple Health bez konta Garmin i bez serwerów Garmin.
Czy to jest bezpłatne?
Odczyt zegarka w Korze jest bezpłatny. Zapis w Apple Health należy do Kora Pro, który można kupić jednorazowo albo wykupić w subskrypcji z tygodniem bezpłatnej próby.
Które zegarki Garmin działają?
Przetestowane serie to między innymi fenix, epix, Forerunner, Instinct, Venu i vívomove. Strona obsługiwanych zegarków wymienia wszystkie.